共產國際執行委員會東方處關于彭湃同志家庭情況致信國際援助革命戰士組織

共產國際執行委員會東方處關于彭湃同志家庭情況致信（致電）國際援助革命戰士組織

譯文：

急電

致國際援助革命戰士組織

    1930年12月21日，編號：5075

關于彭湃同志家庭情況的說明

彭湃同志是1921年加入中國共產黨的黨員。他是中國農民運動的杰出領頭人，特別是在廣東省的海陸豐地區，中國共產黨第五次全國代表大會以后，他在1927年成為中國共產黨中央委員會委員。1928年中國共產黨第六次全國代表大會以后，他是中國共產黨中央委員會政治局委員。他還是1927年廣州起義期間的蘇維埃政府的農業委員會書記，他是在海陸豐地區的第一個蘇維埃政權的發源地的組織者和領導者。

彭湃同志在1929年因為領導共產主義運動被處死刑。彭湃同志是布爾什維克的榜樣，他作為無產階級的代表，領導了千千萬萬的農民大眾，他是中國最優秀的布爾什維克之一。

1930年12月21日                     共產國際執行委員會東方處

王利亞2022年6月9-10日翻譯